كيفية تصديق الاوراق وعمل الوكالات(العامةوالخاصة) لدى السفارة السورية في برلين ….تابع التفاصيل بالمقالة

1–  حيث يتم التصديق على كافة الاوراق الصادرة في سورية بعد أن تكون مصادق عليها من وزارة الخارجية في سورية

2- يتم التصديق على كافة الوثائق الرسمية الصادرة عن السلطات الأجنبية بعد أن يتم التصديق عليها من مكتب التصديقات في وزارة الخارجية الألمانية.

3- بالنسبة لتصديق الوكالات فيجب :

أ –  يجب ان يحضر  صاحب العلاقة  شخصياً الى السفارة أو من يوكله بوكالة خاصة مصدقة أصولاً للقيام في تصديق وكالته في البعثة.

ب – ترجمة الوكالة إلى اللغة العربية وتصديق الأصل وترجمتها العربية من وزارة الخارجية الألمانية أصولاً.

ج – يعتمد لاثبات شخصية غير السوري جواز السفر الألماني أو البطاقة الشخصية.

رسم التصديق : 25 يورو لكل مصدقة ( تدفع نقداً أو ترسل مع المصدقة ).

 4- يعفى الطلاب الموفدين من الرسوم لثلاث نسخ من شهاداتهم الجامعية.

5-  يمكن اجراء المعاملة بواسطة البريد المسجل مع مراعاة ارسال مغلف العودة مدون عليه العنوان بشكل كامل وواضح وملصق عليه الطوابع البريدية.

 عنوان مكتب التصديقات في وزارة الخارجية الألمانية:

-في حال الحضور الشخصي للعنوان :

Bundesverwaltungsamt

Eupenerstr. 125

50933 Köln-Braunsfeld

-في حال الارسال بالبريد على العنوان :

Bundesverwaltungsamt

Referat II B4

Beglaubigungen

50728    Köln

للاشخاص الذين يودودن عمل وكالة خاصة او عامة في سورية اليك التعليمات التالية:

1- يجب ان يحضر الموكل شخصياً (الموكل هو الشخص الذي يريد أن يوكل الغير للقيام بعمل ما نياببة عنه).

2- يجب اظهار  الموكل لبطاقته الشخصية أو جواز سفره (الأصل حصراً) للتعريف عنه والتأكد من بياناته الشخصية.

3- يجب اظهار ايضا  صورة عن البطاقة الشخصية أو موافاتنا بالبيانات الشخصية للوكيل الذي سينوب عنه للقيام بالعمل الموكل به.

4- في حال القيام بوكالات البيع والآجار (السيارات العقارات ….الخ) يرجى احضار مايثبت الملكية.

5- قد تتطلب حالات خاصة مستندات إضافية.

6- اليك رسوم الوكالات :

     –  الوكالة الخاصة  95  يورو

     –  الوكالة العامة    95  يورو

وللتأكد زوروا موقع السفارة السورية في برلين

من هنا