صحيفة ألمانية تسلط الضوء على قصة تفوق سوريتين

0

عرب ألمانيا – صحيفة ألمانية تسلط الضوء على قصة تفوق سوريتين
الطفلة السورية ياسمين، البالغة من العمر 13 عامًا تشعر بالفحر بحصولها على المرتبة الأولى في مدرستها أغنيس بيرناور ريال شوله في مدينة فريدبيرغ
ياسمين تعيش في ألمانيا منذ فترة قصيرة
عندما أتت إلى ألمانيا قبل أربع سنوات مع والدتها وشقيقيها ، لم تكن تتحدث أي كلمة باللغة الألمانية.
التحقت الطفلة منذ وصوله لألمانيا وكانت تبلغ من العمر تسع سنوات بالصف الثالث الابتدائي في مدرسة حي “فريدبيرغ زود” الابتدائية تقول: “شعرت بالغربة ، ولم أفهم كلمة واحدة وكنت حزينًا للغاية”.
على الرغم من الدرجات الضعيفة في البداية ، أجبرت ياسمين نفسها على عدم الاستسلام لذلك انتقلت إلى مدرسة أغنيس بيرناوربعد الصف الرابع. هناك ، يتلقى اللاجئون الدروس الألمانية. لم تتغير درجاتهم حتى جاء والدهم ، وهو أستاذ جامعي ، من سوريا بعد أن كان بعيد عنهم لمدة عامين.
يقول ياسمين: “علمني والدي كيف أدرس بشكل صحيح..لقد فعلت ما قاله ولم أستسلم “
و بينما كان زملاء ياسمين في المدرية يشعرون بالغيرة من نجاح الفتاة ، كانت هي تساعدهم على التعلم وبالطبع أيضًا مع أخيها الصغير عمار والذي يعد الطفل البالغ من العمر ثماني سنوات هو الأفضل في القراءة في فصله.
تقول ياسمين بجدية كبيرة :”لم نترك بلدنا للعب هنا..جاء والدينا هنا بسببنا ، لقد ضحوا كثيرًا.. أريد أن أفعل شيئًا “
في العام المقبل ، ستكون ياسمين في الصف السابع وستنتقل أيضًا إلى المدرسة الثانوية في فريدبرغ وتضع دراسة الطب هدفا لها.
والدة ياسمين أيضا ، هدى الصوفي كانت تعاني من أوقات عصيبة للغاية وتقول: “لقد كان حلمي أن أمنح أطفالنا مستقبلًا مشرقًا..نجاح ياسمين يساعدني على نسيان الأوقات العصيبة”.

صحيفة ألمانية تسلط الضوء على قصة تفوق سوريتين
يعرف موظفو اللجوء في مدينة فريدبرغ أولريكه برولر وشتيفاني بوش قصة ياسمين تقول بوش: “تطور ياسمين عظيم، فالتجربة تظهر أن الظروف تكون في كثير من الأحيان أكثر صعوبة للفتيات منها بالنسبة للشبان”
وفي تجربة نجاح سورية أخرى تسلط الصحيفة الألمانية الضوء على السورية نور محمد غازي التي حصلت على معدل ممتاز في مدرستها الثانوية المختصة في التكنولوجيا في مدينة فريدبورغ، بمعدل 1.8 درجة.
تعيش في ألمانيا منذ أربع سنوات بعد أن هربت عائلتها من سوريا
تقول نور : “المدرسة المتوسطة كانت رائعة ..لقد وجدت أصدقاء واتصالاً جيداً بالمعلمة والمربية الاجتماعية، وهذا مستمر حتى اليوم”
كانت نور متفوقة في المدرسة في سوريا تقول نور :”هناك أيضا عقول ذكية وإمكانات كبيرة بين السوريين ومع ذلك ، علينا أن نذهب إلى المدرسة الثانوية تلقائيًا ، لأننا ما زلنا لا نستطيع التحدث باللغة الألمانية بما فيه الكفاية هذا ما جعلني حزينًا جدًا في البداية “.
تعلمت نور اللغة الألمانية بسرعة في المرحلة المتوسطة ، لذا تم تعينها كمترجمة بالمدرسة لترجمة رسائل أولياء الأمور.
معدلها في المدرسة 1.2 درجة واجتازت امتحان القبول باللغة الألمانية في المدرسة الثانوية التخصصية في التكنولوجيا. تقول نور :” لم أكن راضيًا تمامًا لأني ما زلت أحصل على معدل أفضل يبلغ 1.6 على مدار العام. لكنني كنت لا أزال سعيدًة بما حصلت “
ياسمين ونور يرون مستقبلهم في ألمانيا سوف تستمر ياسمين بالذهاب إلى المدرسة لفترة من الوقت ، ونور بدأت دراسة مزدوجة في السكك الحديدية.
المصدر : augsburger-allgemeine.de اضغط هنا

اترك رد