دعوة عامة لحضور فيلم “منفى” للمخرج دلير يوسف في برلين

Einladung zum Filmabend mit dem syrischen Regisseur Dellair Youssef Nediyari

Gezeigt wird der Film „Exile“. Der Film gibt einen Einblick in die Lage Geflüchteter im Ausland. Im Anschluss findet eine Diskussion mit dem Regisseur und Vertretern des Vereins Salam e.V. statt. Die Veranstaltung wird in deutscher und arabischer Sprache durchgeführt.

دلير يوسف :

كاتب ومخرج من سوريا، أخرج عدداً من الأفلام السينمائيّة منها: “أمراء النحل” و”منفى” و”لعب” و”بيتان وحكاية” “ملامح دمشقية” “حبل غسيل” كرونولوج القامشلي”. وله كتاب مطبوع بعنوان “حكايات من هذا الزمن” صدر في العام 2014 من بيروت. مقيم حالياً في برلين- ألمانيا.

دعوة لحضور فيلم “المهجر”

يسرنا دعوتكم لحضور فيلم

للمخرج السوري دليريوسف وذلك في

ايار/ مايو 2016، الساعه السابعة مساءً على العنوان10

August-Bebel-Institut,

Müllerstraße 163, 13353 Berlin

فيلم “المنفى” يعطي لمحة عن اوضاع اللاجئين وحياتهم ,وسيعقب الفيلم مناقشة مع المخرج

وممثلين عن جمعية سلام، وذلك باللغتين الألمانية والعربي.

يسعدنا حضوركم
Eine Veranstaltung der SPD Abteilung “Grünes Dreieck” in Zusammenarbeit mit Salam e.v.