أساسيات تسجيل مولود جديد في ألمانيا خطوة خطوة
التسجيل في كل الولايات مشابه تقريباً والاختلاف بسيط جداً :
أولاً:
یجب تجھیز كیفیة كتابة الاسم باللغة الألمانية:
لأنها سیطلب من الأھل في أول لحظة من ولادة الطفل ویكتب على الأوراق في المشفى
ثانیا:
بعد مرور سبعة أيام على ولادة الطفل یجب الذھاب إلىStandesamt:
یجب أخذ الأوراق التالیة بحیث تكون مترجمة عند مترجم محلف:
شھادة الزواج Eheurkunde
شھادات میلاد والدي الطفل
Geburtsurkunden der Kindeseltern
Personalausweise بطاقات ھویة الشخصية
جوازات السفر Reisepässe
ثالثاً:
تسجیل الطفل في التأمین الصحي:
یلزم نسخة شھادة المیلاد
Krankenversicherung
وبطاقة التأمین الصحي لوالد الطفل
رابعاً:
التسجیل فيJobcenter :
تلزم صورة عن النسخة الأساسیة لشھادة المیلاد Geburtsurkunde
وتسلم لقسم الـ Information
خامساً:
تقدیم طلب لجوء Ausländerbehörde:
یلزم أخذ موعد و یجب وجود والدي الطفل و الطفل أيضاً .
بالإضافة إلى جوازات السفر الألمانیة و یجب أخذ النسخة الأساسیة لشھادة میلاد المولود Geburtsurkund.
سادساً:
التسجیل في Elterngeld :
یلزم نسخة شھادة المیلادElterngeld وتاریخ أول تسجیل فيJobcenter وآخر بیان كشف المساعدات المالیة منJobcenter
بالإضافة إلى الجوازات و الھویات الألمانیة لوالدي الطفل وبطاقة البنك وتعبئة الأوراق الخاصة و یجب وجود توقیع الأم على الأوراق و لا یلزم وجودھا عند التسجیل ویلزم الرقم الضریبي للأم المكون من 11رقم folgende Steuer-ID.
سابعاً:
التسجیلKinedrgeld :
یلزم نسخة شھادة المیلاد Kinedrgeld
ویلزم الرقم الضریبي للمولود المكون من 11 رقم folgende Steuer-ID
ھذا الرقم یأتي بعد 3 أسابیع تقریباً بالبوست من Burgerbüro
والرقم الضریبي للأب المكون من 11رقم folgende Steuer-ID
وآخر بیان كشف المساعدات المالیة منJobcenter
وبطاقة البنك و جوازات السفر الألمانیة لوالدي الطفل
ویجب تعبئة طلب خاص بال Kinedrgeld ویلزم وجود توقیع الأم على الطلب و لا یلزم وجودھا.