معنى ترحيل أي شخص لاجئ كان او غيره من أي جنسية كان يعني أن أسباب اقامته في المانيا قد انتهت. وأن اللاجئ من خلال الأسباب التي تقدم بها أثناء تقديم طلب لجوئه في المانيا وهي متعلقة ببلده الأم قد انتهت وهنا يحق للحكومة الالمانية متمثلة بالمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في مدينة نورنبيرغ وهو المركز الرئيسي في المانيا بابلاغ مكتب شؤون الاجانب في المدينة التي يسكن فيها الشخص بان اسباب لجوء هذا الشخص في بلده الام قد انتهت وعليه تسحب منه حق اللجوء او صفة اللجوء او الحماية الثانوية او منع الترحيل وذلك حسب نوع الحماية التي حصل عليها الشخص المعني عندها ينتقل الامر لمكتب شؤون الاجانب المسؤول عن الشخص , حيث بعد سحب نوع الحماية التي حصل عليها الشخص بناءا على تقديمه طلب اللجوء هناك عدة معايير ينظر اليها قبل اتخاذ قرار الترحيل وهي:
اللغة
العمل
الدراسة
التدريب المهني
السجل الجنائي
اندماج الاطفال
الاتفاق بين الدولتين على الموافقة على ارجاع اللاجئين
وبناءا على مدى تقدم الشخص باللغة والعمل او غيرها من الامور وسجل خالي من الجرائم يتم القرار على ابقاء الشخص في المانيا من ترحيله
لكن فلنفترض أن الشخص لم يتقدم الى الامام بأي شيء من المواضيع السابقة فسوف يتوجه بانذار بان عليه تعلم اللغة وايجاد عمل لفترة من الزمن فان لم ينجز هذا الامر سوف يصدر قرار ترحيله وهنا يأتي دور المحكمة حيث يحق للشخص الاعتراض على قرار الترحيل وبذلك تأخذ أشهر وربما سنوات.
